Voyage au Japon (enrichi)
Bernard Buffet
1981
Livre illustré
Vol. 35 x 50 cm.
Livre illustré de 24 lithographies originales en couleurs par Bernard Buffet qui en a également calligraphié le texte.
Un des 200 exemplaires, celui-ci enrichi d’une gouache et encre de Chine originale à pleine page 47,2 x 32 cm, signée à l’encre par l’artiste et dédicacée au verso “Pour Madame et Georges S. affectueusement signé B. Buffet”.
Éd. Alain Mazo, Paris.
Catalogue raisonné : Sorlier 365-388
Bernard Buffet se rend au Japon en 1981 pour visiter le musée « Bernard Buffet », crée par un de ses collectionneur passionné Kiichiiro Okano, inauguré dans la ville de Surugada en 1973. Sa passion pour le pays du soleil levant devient inspiration et c’est sans doute dans cette dynamique qu’il décide d’illustrer, la même année, le journal de bord de sa femme.
Voyage au Japon est un livre illustré de 104 pages mêlant récit et image. Le récit fut écrit par Annabel Buffet lors du voyage du couple au Japon. Dans le style d’un journal de bord, elle y raconte ses impressions et sa fascination dans la découverte du quotidien et des modes de vie japonais. Bernard Buffet y incorpore vingt-quatre lithographies qui illustrent cette expérience dans « ce pays du bout du Monde », nous invitant au voyage et à la découverte d’un Japon à travers le regard du couple Buffet.
En regard de la justification l’artiste a peint un bouquet d’anémone présenté dans un vase au long col étroit rouge-orangé auquel s’ajoute quelques feuille vertes stylisées sur fond jaune. Cette aquarelle est signée par l’artiste à l’encre et fait de cet ouvrage un exemplaire unique.
