Olivier O. Olivier, Le Retour de l’Éléphant prodigue, 1998

Dans cette série, l’évolution de l’éléphant est portée par l’entrain de se laisser aller au plaisir de la peinture : « La lente fusion du corps du porteur et de la patte d’éléphant est d’abord une source de virtuosité et de jeux picturaux. » Olivier O. Olivier, Peintures

Selon les dires de l’artiste Thieri Foulc, les hommes aux longues tuniques grises ressemblants à des moines sont inspirés d’une œuvre sculptée au XVè siècle, exposée au Louvre : le tombeau de Philippe Pot, Sénéchal du duc de Bourgogne, où des pénitents voilés portent le gisant. On retrouve également le célèbre motif des pénitents sur les somptueux tombeaux des ducs de Bourgogne du XVè siècle. Ainsi, Olivier O. Olivier peint d’après les œuvres plutôt que d’après nature, en ce sens c’est un véritable peintre classique.